ホームページ、Webシステム開発ならエボルニにお任せください

ニューヨークでも人気
子供も大人も愛用するBento事情

アメリカでも子供から大人まで
ランチを持参することが多いのですが、
その中身といえば、サンドイッチやサラダ、
そしてフルーツをジップロックに入れたもの。
    
ミニキャロットやチップスを袋ごと持参して、
かじっている人も珍しくありません。
    

そんな簡易ランチが主流のアメリカで、
日本人の子供が学校に綺麗に詰められた
色とりどりのお弁当を持っていくと注目の的になるようです。
  
1
  
見た目が鮮やかで、栄養のバランスも取れた日本式のBentoは
アメリカでも浸透しつつあります。
    
育児雑誌Parentingでは、
子供向けのBento Lunch Boxの作り方が紹介されていますし、
農業と現代的なライフスタイルの共存を提案する雑誌Modern Farmerでも、
日本のキャラ弁を紹介しています。
    
2
    
栄養満点のご飯を楽しく美味しく食べて欲しい、
と思う親の願いは世界共通ですね。
    
子供たちだけでなく、大人にもBentoは魅力的のようです。
    
マンハッタンのオフィス街で、
日系のスーパーやレストランでBentoを買い求めるのは日本人だけではありません。
    
アメリカ人のビジネスマンの姿も多く見られますし、
Bento のオフィスへのデリバリーも人気があります。
    
また、マンハッタンのターミナル駅であり、
歴史的建造物でもあるグランドセントラルステーションでは、
定期的にJapan weekという日本の文化を紹介する催しが開催されており、
日本食レストランが腕によりをかけたBentoが販売されています。
    
私の自宅近くのキッチン雑貨店でも、
日本製のBento boxが販売されています。
  
ランチをジップロックに詰めるアメリカ人からすると、
様々なデザインで、小分けになったお弁当箱は、
可愛らしくて便利という印象のようです。
    
私も娘がもう少し大きくなったら
日本でお弁当箱を買って、ランチに持たせてやろうと思っています。
    
色々な食材をバランス良く食べて欲しい….
そう思ったらやっぱり日本のお弁当箱が一番便利です。
  
Parenting
http://www.parenting.com/gallery/bento-lunch-boxes
  
Modern Farmer
http://modernfarmer.com/2014/08/beautiful-bento-boxes/
  
Japan week
http://japanweek.us/
    
—————————————————-

Texted by 白石里美
ニューヨーク在住のライター
翻訳家/米国公認ホリスティックヘルスカウンセラー。
最新のダイエット、デトックス、美容情報に精通。
「心と体の健康なくして美は成らず」をモットーに
栄養学からファスティング、ワークアウト、ヨガ、オーガニック、
ナチュラルコスメ、ファッション、ライフスタイルまで
内面と外見をトータルでケアする記事を執筆。
ニューヨークで見つけた肌と体と心に効くことを気ままに綴る
ブログ:http://ameblo.jp/nydetox/
Facebook:https://www.facebook.com/nydetox

—————————————————-

TOP